13/05/2026

Justitie beter begrijpen begint bij een betere kennis van wie haar dagelijks inhoud geeft. 

Om burgers te helpen de werking van de rechtbanken beter te begrijpen, heeft het College van de hoven en rechtbanken twee korte animatievideo’s ontwikkeld: ‘Wie is wie in een burgerlijke zitting?’ en ‘Wie is wie in een strafzitting?’ 

In enkele minuten stellen de video’s de verschillende actoren van de zitting voor. 

‘Justitie kan complex lijken, maar mag nooit onbegrijpelijk zijn. Met deze video’s willen we burgers helpen beter te begrijpen wie ze op een zitting tegenkomen en welke rol deze mensen spelen’, zegt Kristine Hänsch, woordvoerder van het College van de hoven en rechtbanken. 

De video’s zijn beschikbaar in het Nederlands, Frans en Duits, evenals in het Engels. Ze worden vanaf vandaag gepubliceerd op de website van het College van de hoven en rechtbanken en via de sociale media. 

Dit initiatief kadert in de wens om de transparantie en het begrip van de werking van justitie te versterken. De video’s kwamen tot stand in samenwerking met het Openbaar Ministerie, de FOD Justitie, de balies en de Belgische Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken.

Bekijk hier de video's